nick (someone's) pen

Translations
украсть (чью-то) ручку
She often nicks his pen when he's not looking.
Она часто крадёт его ручку, когда он не смотрит.